Disada tingki pajumpang ma ahu dohot sahalak paredaon di Tanjung
Priok. Nauli antong rupa ni eda an i. Ganjang obukna, pargotting nadauk,
jala togos nang pardagingon na. Attar songon boru jawa ma parbohi
bohion na ningon ma.
Disungkun ibana ma tu ahu, " Orang Medan ya kak?" ninna.
"Ngak!
orang Tapanuli" nikku. " Kamu?". nikku muse manungkun. Attar songon
nahubahen ma attong bahasa Jakarta. Alana molo bahasa Medan pasti songon
on do manungkun "Kau"?. Alai ala nungga tinggal di Jakarta iba daba
attar songon nabahenon do attong gaya Jakarta. hehe...
"Aku juga orang Bataknya kak" ninna ibana mangalusi (bacanya logat medan red)
"Oh iya ya. Jadi boi do marhata batak?" nikku muse manungkun.
"Ngak
kak. Karena dari kecil kami sudah tinggal di lingkungan yang banyak
orang Jawa jadi sehari harinya Bahasa Indonesia" ninna ibana pajelashon.
"Oh, didia ma huta muna huroha?" nikku muse
"Di Siantar kak, di Tanah Jawa" ninna ibana
"Oh, kawasan perkebunan sawit ido kan?
"Iya kak". "Kalau kakak di Tapanuli dimana nya kak?".
"Di Garoga do hami" nikku.
"Oh, pantas lah kakak pintar bahasa batak. Kan di Garoga sana orang Batak semua kan?".
"Ido halak Batak do disi sude" nikku
"Itulah
kak, makanya orang orang dari sana itu logat bataknya sangat ketara.
Karena ngak terbiasa berbahasa Indonesia" ninna ibana.
"Bah, eda an on, logat batak na pe ketara do ninna rohakku"
"Tetapi jangan salah loh, orang Garoga itu banyak yang pintar bahasa asing" nikku mangalusi
"Iya ya kak?".
"Contohnya
aku ya. Karena Bapakku guru Bhs Inggris jadi kami berbicara bahasa
Inggris dengan nya, Mamakku keturunan Cina jadi kami berbicara bahasa
Cina, Oppungku bicara Bhs Belanda, Amangboruku orang Jerman jadi kami
berbahasa Jerman, Nantulang hu orang Perancis jadi kami pun biasa
berbahasa Perancis" Nikku ma mangalusi ibana. Apalah kete hian huhilala
rupani nadidok nai par Garoga ketara logat na hehe...
"Weuh, hebat iya kak".
"Ba ido " nikku ma. Alai pintor hupadao bohikku unang di boto eda an i ahu na marbellak. :)
Salam Humor
Dang tartangishon, tumagon niengkelhon.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar